リンナ警部は呼吸ができない

リンナ・ミルフォードは、ロンドン警視庁で最年少となる17歳の警部である。冷静沈着で優秀な刑事として知られ、次々と事件を解決していく彼女だが、その内面ではもっと女性らしい少女として見られたいという願いを抱えており、その一面をプロとしての姿の裏に隠している。

そんな彼女の整然とした世界は、ある事件現場で、不器用でのんきな私立探偵、メイシ・リーランドと出会ったことで揺らぎ始める。調査能力には欠けるものの、リンナは彼に対して即座に説明のつかない魅力を感じ、その感情に戸惑い、顔を赤らめてしまう。

こうして、どんな謎も解き明かす警部は、これまでで最も複雑な謎、すなわち自分自身の高鳴る鼓動の正体に直面することになる。