ポーション頼みで生き延びます！

長瀬香は、仕事帰りに奇妙な事故に遭い命を落とす。その死の原因となった手違いを犯した高位の存在は、唯一の償いとして、彼女を未開の別世界へ転生させることを提案する。香は運命を黙って受け入れることをよしとせず、巧みに交渉し、出発前に特別な力を手に入れる。

十五歳の姿で新たな世界に転生した香は、想像した通りの効果を持つあらゆる薬を作り出す能力、物を収納できる魔法の箱、そしてあらゆる言語を理解し話す才能を備えていた。これらの道具を手に、彼女の目標は明確だった。未知のファンタジーの世界で、機知と新しい力を使って生き延び、繁栄しながら、安定した平和な生活を築くことである。