このろくでもない素晴らしき転生

戦士ハメルは、宿敵バーミュート・ライオンハートを守るために命を捧げ、最後の魔王たちを倒すという約束を彼に託した。それから三百年後、ハメルは転生した姿で目を覚ます。そして、魔王たちがまだ生きていること、そして自分がかつての宿敵の直系の子孫、ユージン・ライオンハートとして生まれ変わったことを知る。

前世の記憶をそのまま持ち、かつてよりもはるかに優れた才能を持つ体に生まれたユージンは、ライオンハートの名の重圧の下で成長していく。その名に恥じぬ力を示すために鍛錬を積み、やり残した使命を果たすため、魔王たちを今度こそ滅ぼすことを決意する。

しかし、彼が目にした世界は、かつて彼が知っていたものとは変わっていた。魔族との共存、自身の転生への疑念、そして不動のものだと思っていた真実が、彼にすべてを問い直させる。ユージンは、かつて歩みきれなかった道を進みながら、その先にあるものと向き合っていく。