桃源暗鬼：日光華厳滝編の英語吹き替えが配信開始

Crunchyrollは今週土曜、 桃源暗鬼 日光華厳滝編の最初の2話の英語吹き替えが配信開始になったと発表した。原作は漆原侑来の漫画で、アニメの新シーズンにあたる。発表では声優陣が誰なのかには触れられていない。

アニメは10月2日に日本のテレビで放送が始まり、日本国外の配信プラットフォームでも同日、日本時間25時（10月3日午前1時）から配信された。

日光華厳滝編のあらすじ

物語は京都と練馬での戦いの後から続く。羅刹学園の志貴と仲間たちは鍛錬を重ねて力を付けていくが、八尾呂志は友情について説く無陀野の教えを拒む。鬼旅団将軍・轟屋颯太の「桃太郎の完全根絶」を訴える演説に心を引かれ、学園を去ってしまう。

鬼旅団の信条が非戦闘員まで標的にすることを志貴が理解すると、無陀野やほかの生徒たちとともに八尾呂志の後を追う。目的地は日光。華厳滝はとうの昔に流れを止め、巨大な研究施設が建てられていた。その壁の内側では恐ろしい実験が行われている。

成長を続けるフランチャイズ

アニメ「 桃源暗鬼 」は2025年7月に放送開始。「練馬編」は同年10月に始まり、今回新たな章に入った。日本国外ではCrunchyroll、Netflix、Prime Videoのほか、Anime Onegai、ADN、iQIYI、bilibili、Laftelなど多くのプラットフォームで配信されている。

Prime Videoでは日本と中国本土を除く全世界で視聴できる。Netflixでは日本を除く全世界で配信中。英語吹き替えを公開しているのはCrunchyrollだ。

漆原の漫画は2020年6月、秋田書店の 週刊少年チャンピオン で連載開始。単行本第30巻は7月8日に発売された。英語版はYen Pressが2024年9月から刊行しており、11月24日に第6巻を発売する。

フランチャイズは2024年2月に東京と大阪で舞台化され、2025年1月には続編が上演された。また、 鬼モモモモという補完的なミニアニメもあり、本編と並行して毎週エピソードが公開された。

英語吹き替えの声優陣の発表はまだこれからだ。吹き替え版の最初の2話はすでにCrunchyrollで視聴できる。