Risu no Matoi

Matoi, una ardilla que sirve como mascota oficial del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca de Japón, se dedica a prevenir incendios forestales en los bosques y campamentos del país. Un día, mientras patrulla, detecta el olor a humo y descubre que un incendio forestal está arrasando los bosques cercanos.

Varios hombres locales son acusados de haber provocado el fuego, pero Matoi sabe que son inocentes y decide investigar por su cuenta. Tras seguir las pistas, encuentra a una kitsune que confiesa haber usado su capacidad de transformación para burlar a un cazador que la perseguía. Durante el altercado, el cazador dejó caer una mecha encendida de su arma, lo que desencadenó el incendio. La ardilla denuncia los hechos, y el verdadero responsable es finalmente descubierto y castigado.