桜蘭高校ホスト部

ボストンに移り住んで二ヶ月、桜蘭高校ホスト部の面々は新しい生活に馴染みつつあった。そんな中、埴之塚光邦に驚くべき変化が訪れる。短期間で劇的な背の伸びを見せ、その姿は一変してしまったのだ。

ハニー先輩の突然の成長は、藤岡ハルヒに思わぬ影響を及ぼす。今や部内で一番背が低くなってしまったハルヒは、狭いアパートに閉塞感を覚え、自分の身長に対するコンプレックスを募らせていく。一方、残りの部員たちは、仲間にこれほど急激な変化をもたらした原因は何なのかと首をかしげるのだった。