恋するシロクマ

ホッキョクグマが、耳のないアザラシに一目惚れをした。それ以来、彼の唯一の望みは彼女を守り、幸せにすること。しかし、その接近の試みはたいてい不器用で、度を越したものになってしまう。

一方のアザラシは、クマの本当の目的は自分を食べることだと信じ込み、恐怖に震えながら暮らしている。この根本的な誤解が、コミカルな状況と緊張感あふれる瞬間に満ちた共同生活を生み出していく。ホッキョクグマは、自分の平和的な意図を必死に証明しようと模索し続けるのだった。