ドドンゴ兄弟ハニーカムドビレッジの決闘

ヴァッシュ・ザ・スタンピードは、悪名高いドドンゴ兄弟との厄介な状況に巻き込まれてしまう。ミリィ・トンプソンとウルフウッドが彼を救出に駆けつけ、三人はどうにかその場から逃げ出すことに成功する。逃走の末、彼らはハニーカムドビレッジという町にたどり着く。そこで二人の男から、ドドンゴ兄弟から村を守ってほしいという仕事を依頼される。

ドドンゴ兄弟は数週間にわたりこの地域を恐怖に陥れ、略奪と破壊の限りを尽くしてきた。ヴァッシュとウルフウッドは、この危険な一味に立ち向かう依頼を引き受けるかどうか、決断を迫られる。暴力に頼らず争いを解決するという彼らの信条が、この任務で試されることになる。一方、村の住人たちは希望を胸に、二人の助けを待ち望んでいた。