「進撃の巨人 The Final Season」ヒンディー語吹き替え版がYouTubeで配信開始

YouTubeチャンネル Muse India は今週火曜、「 進撃の巨人 The Final Season」のヒンディー語吹き替え版の配信を始めた。1日2話ずつ公開していく。

同日にチャンネルへ登場したのはそれだけではない。 恋する小惑星 も毎日公開する形で配信が始まった。

最終シーズンの歩み

「進撃の巨人 The Final Season」 は2020年12月にNHKで全16話で放送が始まった。第2部は2022年1月に第76話から始まり、さらに12話が放送された。その後、締めくくりは2つのスペシャルに分けられ、第1弾は2023年3月に1時間スペシャルとして放送。SIMがテーマ曲「Under the Tree」を担当した。

最終回は2023年11月にNHK総合で85分の長さで放送された。Linked Horizonが「二千年... 若しくは... 二万年後の君へ」を提供した。スペシャルは日本では最終シーズンの第88話から第94話として、個別のエピソード形式でも放送された。こちらではLinked Horizonがオープニング「最後の巨人」を、Ai Higuchiがエンディング「いってらっしゃい」を担当した。

インドでの展開

Anime Timesは2024年7月、「 進撃の巨人 」の第3期と最終シーズンをインドのカタログに追加した。最終話までのヒンディー語吹き替え版は2025年3月に同プラットフォームへ登場しており、今回のYouTube公開で、Muse Indiaのチャンネルで無料視聴したい人にも間口が広がる。

総集編映画 「進撃の巨人 THE LAST ATTACK」 は7月24日にインドの映画館で公開された。日本では2024年11月から3週間限定上映され、初日から3日間で17万5000枚のチケットを売り上げ、興行収入は2億4943万5720円だった。

諫山創の原作漫画は、講談社の 別冊少年マガジン で2009年に連載が始まり、2021年4月に完結した。最終34巻は同年6月に発売された。Kodansha USA Publishingが英語版をデジタルと紙で刊行し、最終巻は2021年10月から発売されている。

ヒンディー語吹き替え版の発表は、Muse IndiaのInstagramアカウントから行われた。