キャプテン翼

大空翼は11歳の少年で、彼の世界はサッカーを中心に回っている。幼い頃からこのスポーツに夢中だった翼は、最高の選手になるという夢を追いかけるため、強豪校で知られる南葛市に母親とともに引っ越してくる。

そこで彼は、競争のレベルがはるかに高いことを知る。翼は新しいライバルたちの中で目立つために全力を尽くさなければならないが、才能あるゴールキーパー若林源三のように、同じ情熱を共有する友人たちにも出会う。彼らは共に、選手としても人間としても成長させてくれる数々の挑戦に立ち向かっていく。