D

Shunrai to Koiwazurai

春雷と恋わずらい

Hana Hoshino is an eighteen-year-old girl, beautiful and innocent, who has lived under the care of Sakurai, a stoic and unromantic thirty-three-year-old man, since she was fourteen. They have shared everything in life, both happy and sad, under the same roof. However, Hana is tired of being seen as a child and wants to escape the dynamic of "guardian" and "young lady" that defines their relationship.

Determined to be seen as a woman, she decides to take a bold step on her eighteenth birthday and makes a proposal to Sakurai. This act upends the quiet, domestic life they have built, forcing them to confront the true nature of their feelings. The distance between them, once so familiar, now seems strange and charged with a new tension.

Their story is a love with an age gap of fifteen years, involving two opposite people who must navigate the delicate shift from caretaker and charge to something more.

Share
Ask an AI

If you liked this, try these

Titles that share genres with this one.

D DonOtaku

The anime and manga community. We want to gather as much information as possible and make it available to everyone: the full catalogue, your list, news and what every member contributes.

We unify information from several aggregators —AniList, MyAnimeList and others— into a single database, and offer it for anyone to use. DonOtaku is an independent project.

© 2026 DonOtaku

D DonOtaku
or with your email

Forgot your password?

No account yet?