Sugar

The Build Up

Ma-Ru Kang es un adolescente común y corriente hasta que su padre lo obliga a ver un partido de fútbol por televisión. Ese momento despierta en él una obsesión repentina por el deporte, llenándolo de una determinación férrea. A partir de entonces, se fija una meta clara: convertirse en un futbolista excepcional. Sin embargo, su camino está plagado de dificultades. En su instituto, Ma-Ru ya tiene una reputación bien establecida, pero es la de ser el «Rey de los Perdedores». Para alcanzar su sueño, deberá enfrentarse a este estigma y superar todos los obstáculos que se interpongan en su transformación de marginado a atleta.

Setting Up to Fail

Una colección de siete historias cortas de Masanori Morita, el creador de *Rokudenashi Blues*, que incluye una galería de páginas a color de esa serie. Cada relato explora un género distinto, desde la comedia y el deporte hasta el drama y la acción. En «Setting Up to Fail», dos cómicos de *stand-up* se preparan para actuar en un festival escolar. «Let's Spend The Night Together» sigue a Tatsumi Shindo, un luchador de una familia yakuza que intenta demostrar su valía en el ring sin depender de la intimidación de sus parientes. La antología también contiene el prototipo de «Bachi-Atari Rock» y otras piezas como «Jumpin' Jack Flash», «Synchronicity», «Mysterious Kid» y «Stay Here».

Ping Kong

Una joven comienza a jugar al tenis de mesa junto a su hermana gemela. Mientras ella muestra un gran talento y promete destacar en el deporte, su hermana carece de habilidad para ello. La diferencia entre ambas se hace cada vez más evidente. Sin embargo, algo cambia en la hermana menos dotada. Su actitud y su forma de ser se transforman, marcando el inicio de un conflicto que pondrá a prueba su relación y las llevará por caminos inesperados en el mundo del tenis de mesa.

All Right!

Un chico frío y distante desprecia a sus compañeros de instituto que se esfuerzan y sudan, llamándolos «inútiles». Para él, el trabajo duro es una pérdida de tiempo. Sin embargo, un día, un misterioso senpai lo invita a unirse al club de béisbol del centro, un equipo que apenas cuenta con dos miembros. A regañadientes, el protagonista acepta la invitación y descubre que el béisbol no es solo un deporte, sino un escenario donde las apariencias engañan y las habilidades ocultas salen a la luz. Entre entrenamientos, partidos y rivalidades, deberá enfrentarse a sus propios prejuicios y descubrir que, a veces, el verdadero valor está en quienes menos lo esperas.

Blue Lock

Tras la derrota de Japón en el Mundial de 2018, la Asociación Japonesa de Fútbol contrata al enigmático entrenador Jinpachi Ego con un objetivo claro: crear al delantero más egoísta del mundo. Para ello pone en marcha Blue Lock, un centro de alto rendimiento con forma de prisión donde reúne a trescientos de los mejores delanteros juveniles del país. Entre los seleccionados está Yoichi Isagi, un jugador que perdió la oportunidad de llegar al campeonato nacional por ceder el balón a un compañero que falló. En Blue Lock tendrá que dejar atrás su mentalidad de equipo y aprender a imponerse si quiere sobrevivir. Solo uno de los trescientos participantes podrá convertirse en el delantero titular

La caja azul

Taiki Inomata es un estudiante de secundaria que forma parte del equipo de bádminton en la academia Eimei, una escuela conocida por su fuerte programa deportivo. Cada mañana llega temprano al gimnasio para entrenar, pero siempre hay alguien que se le adelanta: Chinatsu Kano, una estudiante de preparatoria y estrella en ascenso del equipo de baloncesto. Taiki está enamorado de ella en secreto, aunque la diferencia de edad y de nivel deportivo le hace pensar que sus sentimientos nunca serán correspondidos. Un giro inesperado del destino cambia por completo su rutina: Chinatsu termina viviendo en casa de la familia de Taiki. A partir de ese momento, la convivencia diaria los acerca y obliga a