Omoi to Jikkan to Sono Mukou
想いと実感とその向こう。
Katsuragi, a boxing instructor, has a habit of falling asleep at a bar he frequents. He is completely unaware that the son of the bar's owner, who is also one of his students, kisses him every day while he sleeps.
Meanwhile, a passionate romance unfolds between Ichiha, a boxer who is menacing in the ring but shy outside of it, and Hironari, a fellow boxer who finds him endearing. Their contrasting personalities create a tender dynamic.
These two couples, set apart by age and personality, navigate their feelings in the world of boxing. Their stories intertwine at the gym, where love blossoms amidst training and daily life.