Neko to Nezumi
猫と鼠
Un viejo ratón reúne a los jóvenes para advertirles sobre los peligros de los gatos. Les describe con seriedad la astucia y ferocidad de sus enemigos naturales, rogándoles que eviten cualquier encuentro. Los jóvenes escuchan, pero uno de ellos, impulsivo y curioso, decide desafiar la advertencia.
El joven ratón se cuela en una casa privada para gastar una broma, pero cae en un recipiente con agua y queda atrapado. Sus amigos acuden al rescate y logran sacarlo justo a tiempo. Sin embargo, un gato los descubre y los persigue con fiereza. El joven ratón, aún débil, es atacado pero logra escapar arrastrando su cuerpo herido, aprendiendo que la prudencia es clave para sobrevivir.
