Me wo Samase Toragorou
目をさませトラゴロウ
En lo alto de una montaña, en un bosque de bambú, vivía un tigre llamado Tigger. Era un animal perezoso y glotón que solo pensaba en comer dumplings, pasando sus días tumbado sin preocuparse por nada más. Su vida transcurría tranquila, ignorando el mundo que lo rodeaba.
Pero un día, un cazador llegó al bosque armado con un rifle. Convencido de que los animales no suponían ninguna amenaza para los humanos, comenzó a disparar sin piedad, acabando con la vida de varias criaturas del lugar. El bosque, antes pacífico, se llenó de peligro y muerte.
El ruido de los disparos y el miedo de los animales despertaron algo en Tigger. El tigre perezoso, que nunca había mostrado interés por nada, sintió la furia correr por sus venas. Ahora, el cazador se enfrenta a un enemigo inesperado: el tigre salvaje que ha despertado para defender su territorio y a los suyos.