Hare Tokidoki Buta no Koutsuu Anzen

Los traviesos protagonistas de la serie Hare Tokidoki Buta vuelven a la carga en este OVA de un solo episodio. Los niños, siempre metidos en líos y con su energía desbordante, viven su día a día entre juegos, peleas y momentos divertidos en el colegio y en casa. Su carácter impulsivo y su falta de atención los lleva a situaciones cómicas pero también peligrosas.

Un día, mientras juegan cerca de una carretera, sufren un accidente de tráfico que les hace abrir los ojos. A partir de ese momento, un agente de policía les enseña las normas básicas de seguridad vial: cómo cruzar correctamente un paso de peatones, la importancia de mirar a ambos lados antes de cruzar, el significado de los semáforos y señales de tráfico, y cómo comportarse como peatones responsables. A través de lecciones prácticas y ejemplos cercanos, los niños aprenden que la seguridad en la calle no es un juego y que seguir las reglas puede salvar vidas.