Candy Caries

Un grupo de bacterias vive dentro de la boca de un niño, dedicadas a descomponer los restos de comida que quedan entre los dientes. Su rutina diaria consiste en alimentarse de azúcar y multiplicarse, formando colonias que poco a poco van dañando el esmalte dental. Entre ellas destaca una pequeña bacteria curiosa que observa el mundo exterior a través de los dientes.

Cuando el niño come un caramelo, las bacterias desatan un festín que acelera su crecimiento. Sin embargo, el cepillado de dientes se convierte en una amenaza constante que pone en peligro su existencia. La pequeña bacteria deberá enfrentarse a la lucha por sobrevivir en un entorno hostil donde cada comida y cada limpieza cambian las reglas del juego.