今夜は放さない

Noraは新聞社でエチケットコラムニストとして働くが、その態度から堅苦しく厳格だという評判を得ている。そうした見られ方にうんざりした彼女は、変装して夜の遊びに出かける。最初に近づいてきた男性は、彼女だと気づかない同僚のPeteだった。二人は情熱的なキスを交わし、そのままベッドインする。