片喰と黄金

1849年、アイルランドは大飢饉に襲われ、何千人もの人々が家を失い、生きる術を奪われていた。その犠牲者の中に、14歳の少女アメリアと、彼女に仕えるコナーがいた。二人は土地を失い、自国をあてもなくさまようことを余儀なくされる。

彼らの唯一の希望は、海の向こうから届いた知らせだった。カリフォルニアのゴールドラッシュが、富と新たな始まりを約束しているという。人生を一変させる夢を抱き、アメリアとコナーはアメリカへ渡ることを決意する。貧困から逃れ、より良い未来を築くという望みを胸に、不確かな旅へと身を投じていく。