The Noble Pirate

七つの海を震え上がらせた海賊ロゼッタは、毒を盛られて命を落とすが、上流社会の令嬢リアの体で目を覚ます。二度目の死を避けるため、ロゼッタは貴族の淑女を演じなければならず、おまけに婚約まで受け入れる羽目になる。そこへ、本物の海賊の行方を追う謎めいた提督が現れ、状況はさらに複雑になっていく。

過去の自分と新しい人生の間で板挟みになりながら、ロゼッタは礼儀作法を装い、舞踏会に出席し、貴族社会の陰謀に対処しつつ、誰がなぜ自分を毒殺したのかを探ろうとする。彼女の素性を知っているかのような提督は、元の人生を取り戻す計画の鍵を握る存在となるが、その真の意図はますます見えにくくなっていく。