E.re.ga

In the mid-1990s, a young woman named Kanae works as a translator and lives a quiet life in Tokyo. She is content with her routine, but a chance encounter with a man named Shigeo, a photographer, begins to stir something within her. Their meeting is brief, yet it leaves a lingering impression on both of them.

As Kanae and Shigeo cross paths again, their relationship deepens, but it is not without complications. Kanae must navigate her own feelings and the expectations of those around her, while Shigeo grapples with his past and his uncertain future. Together, they explore the fragile boundaries between love, memory, and the passage of time.