Saru Kani Gassen (Yokoku)

Un cangrejo y un mono se encuentran en el bosque. El mono, astuto y tramposo, engaña al cangrejo para intercambiar una bola de arroz por una pequeña semilla de caqui. El cangrejo, confiado, acepta el trato y decide plantar la semilla en su jardín. Día tras día, riega y cuida la planta con esmero, hasta que crece un árbol frondoso cargado de frutos maduros.

Cuando el cangrejo intenta subir al árbol para recoger los caquis, el mono aparece y se los roba sin piedad. Además, el mono ataca al cangrejo, hiriéndolo gravemente. El cangrejo, herido y furioso, busca venganza. Con la ayuda de sus amigos del bosque, como un mortero, un huevo y una abeja, el cangrejo planea una trampa para darle una lección al mono y recuperar lo que es suyo.