El doblaje al hindi de Shingeki no Kyojin: The Final Season ya está en YouTube

El canal de YouTube de Muse India empezó a transmitir este martes el doblaje al hindi de Attack on Titan: The Final Season. Van a subir dos episodios por día.

No es lo único que llegó al canal ese mismo día. También comenzaron a subir Asteroid in Love como carga diaria.

El camino de la temporada final

Attack on Titan: The Final Season se estrenó en NHK en diciembre de 2020 con 16 episodios. La segunda parte llegó en enero de 2022 con el episodio 76 y otros 12 capítulos. Después, el cierre se dividió en dos especiales: el primero salió en marzo de 2023 como un especial de una hora, con SIM interpretando el tema «Under the Tree».

El final definitivo se emitió en noviembre de 2023 en NHK General, con una duración de 85 minutos. Linked Horizon puso el tema «Nisen-nen... Moshiku wa.... Niman-nen ato no Kimi e». Los especiales también se transmitieron en Japón en formato de episodios individuales, como los capítulos 88 a 94 de la temporada final. Ahí Linked Horizon interpretó el opening «Saigo no Kyojin» y Ai Higuchi el ending «Itterasshai».

La franquicia en India

Anime Times sumó la tercera temporada y la temporada final de Attack on Titan a su catálogo en India en julio de 2024. El doblaje al hindi de los capítulos finales llegó a esa plataforma en marzo de 2025, así que este estreno en YouTube amplía el acceso para quienes prefieren verlo gratis en el canal de Muse India.

La película recopilatoria Attack on Titan The Movie: THE LAST ATTACK se estrenó en cines de India el 24 de julio. En Japón tuvo un pase limitado de tres semanas desde noviembre de 2024, donde vendió 175.000 entradas y recaudó 249.435.720 yenes en sus primeros tres días.

El manga original de Hajime Isayama arrancó en la revista Bessatsu Shōnen Magazine de Kodansha en 2009 y terminó en abril de 2021. El tomo 34 y último salió en junio de ese año. Kodansha USA Publishing lo publicó en inglés en digital y en papel, con el volumen final disponible desde octubre de 2021.

El anuncio del doblaje al hindi llega desde la cuenta de Instagram de Muse India.