Say Thank You: Collected Short Stories of Kou Nikaidou

Girls' Last Tour

Chito y Yuuri sobreviven en un mundo donde la civilización ha desaparecido. A bordo de su motocicleta Kettenkrad, recorren sin rumbo las ruinas de ciudades vacías en busca de comida, combustible y piezas de repuesto. A pesar de un futuro desolador, las dos jóvenes encuentran pequeñas alegrías en lo cotidiano: compartir una lata de sopa, arreglar un motor o simplemente conversar bajo un cielo gris. Su viaje se convierte en una exploración de la amistad y del sentido de seguir adelante cuando ya no queda nada más.

Dead Dead Demon's Dededede Destruction

Desde hace tres años, una enorme nave nodriza alienígena se cierne sobre Tokio. La llegada de los invasores desató una guerra que la humanidad no sabe cómo librar: las armas convencionales no tienen efecto y los intentos de respuesta solo han dejado destrucción y una economía en ruinas. Mientras las fuerzas de autodefensa buscan estrategias desesperadas y el debate político divide al país, la vida sigue su curso. Kadode Koyama y su mejor amiga, Ouran Nakagawa, van al instituto, se preparan a regañadientes para los exámenes de acceso a la universidad y siguen los movimientos de los alienígenas en las redes sociales. Para ellas, el fin del mundo es un telón de fondo con el que han aprendido a

Yokohama Kaidashi Kikou

Cientos de años después de una catástrofe ambiental, el nivel del mar ha subido, el monte Fuji ha entrado en erupción y la civilización humana vive sus últimos días. En un pequeño café costero cerca de lo que queda de Yokohama, Alpha, una androide, atiende el negocio mientras su dueño está ausente en un viaje indefinido. Aunque apenas recibe clientes, Alpha se mantiene alegre y curiosa. Con su scooter y su cámara explora los alrededores, conoce a los pocos humanos que quedan y a otros androides, y registra la lenta transformación del mundo. Entre cafés, sandías y el sonido de su guitarra, Alpha observa el paso del tiempo y encuentra una belleza serena y melancólica en la vida cotidiana, in

Planetes

En la década de 2070, la expansión de los viajes espaciales ha llenado la órbita terrestre de basura cósmica, un peligro constante para naves y satélites. A bordo de la nave Toy Box, un equipo de recolectores se encarga de retirar esos desechos. Lo forman Hachimaki, un joven ambicioso que sueña con comprarse su propia nave; Fee, una piloto de carácter fuerte y fumadora empedernida; y Yuri, un hombre tranquilo que arrastra una pérdida personal ligada al espacio. Entre turnos rutinarios y encuentros con la burocracia de las grandes corporaciones, cada miembro del equipo lidia con sus propios anhelos y heridas. Hachimaki persigue un futuro más allá de la chatarra, mientras Yuri busca cerrar un

Hinamatsuri

Yoshifumi Nitta es un joven miembro de un clan yakuza que ve alterada su rutina cuando una cápsula misteriosa cae del cielo y lo golpea en la cabeza. En su interior viaja Hina, una niña de expresión impasible que no recuerda nada salvo su propio nombre. Hina posee unos poderes telequinéticos formidables y no duda en usarlos para amenazar a Nitta y obligarlo a dejarla vivir en su apartamento. Sin manera de deshacerse de ella, Nitta se convierte a regañadientes en su tutor. Lo que empieza como una convivencia forzada se complica todavía más cuando descubre que las habilidades sobrenaturales de Hina pueden resultarle útiles para ascender dentro de la organización criminal. Mientras Hina holga

Kowloon Generic Romance

En un futuro lejano, la Ciudad Amurallada de Kowloon sigue en pie como refugio para quienes añoran el Hong Kong del pasado. Allí, entre callejones abarrotados y una nostalgia palpable, trabaja Reiko Kujirai, una agente inmobiliaria que sueña con lugares nuevos y emocionantes. Su único compañero, Hajime Kudou, es justo lo contrario: adora el ambiente antiguo de la ciudad y rechaza cualquier atisbo de modernidad. A pesar de sus discusiones constantes por las cosas más triviales, Reiko y Hajime acaban disfrutando de la mutua compañía. Su rutina da un vuelco cuando una broma termina en un acercamiento inesperado por parte de Hajime, seguido de una disculpa inmediata. Desconcertada, Reiko empiez