Hotel Traffic

Kazuma Hasune y Madoka Tokumaru son una pareja que intenta intimar en la habitación de un love hotel. Sin embargo, cada vez que están a punto de acercarse, Madoka rompe el ambiente con su actitud torpe y despreocupada.

Frustrado por la falta de complicidad de su novio, Kazuma idea un plan para enseñarle a ser más coqueto y seductor. Pero su estrategia no sale como esperaba, desatando una serie de malentendidos cómicos en el reducido espacio de la habitación.