英語

I Wanted to Confess to the Receptionist, but When I Went to the Guild, I Became a Hero

ローマ字

Uketsukejou ni Kokuhaku Shitakute Guild ni Kayoitsumetara Eiyuu ni Natteta

日本語

受付嬢に告白したくてギルドに通いつめたら英雄になってた

類義語

I Wanted to Confess to the Receptionist, and When I Went to the Guild, I Became a Hero

I wanted to confess to the receptionist, but when I went to the guild I became a hero

Uketsukejo ni kokuhaku shitakute

Uketsukejo ni Kokuhaku Shitakute Girudo ni Kayoitsumetara Eiyu ni Natteta

Vì muốn tỏ tình với cô lễ tân nên tôi thường xuyên lui tới Guild rồi dần trở thành dũng giả