摩天楼のため息

この巻には二つの短編が収録されている。「摩天楼のため息」では、日本人の若い女性Airu Morikawaが兄を探してマンハッタンに移り住む。そこで彼女は偽造品取引に巻き込まれ、犯罪グループの標的となる。タクシー運転手Markの助けを借りて逃げ延び、兄を見つけることに成功する。「花の迷宮」では、ミラノでメイドとして働く日本人の若い女性Mimiが、主人公を演じるAngeloと共にオセロ劇でデズデモーナ役に抜擢される。その後まもなく、Mimiは自動車事故に遭う。