マッド★ブル３４

日系アメリカ人の警察官、大座法師エディ藩は、ニューヨークで最も過酷な第34分署に配属される。初日、彼の相棒となったのは、友人からはスリーピー、敵からはマッド・ブルと呼ばれるジョン・エステスだった。この男は、ショットガンで泥棒を射殺し、任務のたびに甚大な物的損害をもたらす、残忍で暴力的な正義を振りかざす警官である。

マッド・ブルの違法で過激な行動は、大座法師や分署全体を絶えず窮地に追い込む。しかし、売春婦から金を奪うといった一見犯罪的な行為の裏には、病人のための診療所や虐待された女性のためのシェルターへの資金提供といった、高潔な目的が隠されていることが多い。

やがて二人は、ペリーヌ・バレー警部補と共に、マフィアや麻薬取引が絡む、より危険な事件へと立ち向かっていく。