イナズマイレブン アレスの天秤

雷門がフットボールフロンティアを制した後のもう一つの世界。日本の少年サッカー界は危機に瀕していた。国内のレベル向上のため、伝説の雷門イレブンのメンバーはそれぞれ別のチームへと散らばっていった。この新たな時代、クラブは存続と競争のためにスポンサーに頼らざるを得ない。

物語は、離島・伊那国島からやってきた稲森明日人とその仲間たちが、新たな雷門中のサッカー部を結成するところから始まる。唯一のサッカーグラウンドを失った彼らにとって、大切な場所を取り戻す唯一のチャンスは、名門大会フットボールフロンティアで優勝すること。

無名の新参者である彼らは、日本サッカー界の強豪たちに立ち向かい、行く手を阻むあらゆる壁を乗り越えていかなければならない。