Balance Days

Mizuoka se cuela en la piscina del instituto fuera del horario permitido para practicar natación a escondidas, pero es descubierto por su compañera de clase Hino. En lugar de delatarlo, ella le propone un trato: guardará silencio si él le enseña a nadar.

Mizuoka acepta, y lo que empieza como un intercambio de favores pronto se convierte en algo más, ya que pasa cada vez más tiempo con Hino y empieza a sentir algo por ella. Sin embargo, su dedicación a mejorar en el club de natación es lo que realmente le importa, y teme que sus sentimientos puedan poner en peligro su estatus en el equipo. Ahora tendrá que decidir si vale la pena arriesgarlo todo por el amor, o si su obsesión por la natación acabará destruyendo cualquier posibilidad de estar con ella.