Nakayoshi Jitensha

Pochi, un joven cachorro, está aprendiendo a montar en bicicleta. Sus compañeros de clase, un mono, un lobo y un zorro, se burlan de él por ser demasiado estricto con las normas de seguridad. Deciden ignorar sus advertencias y salen a pasear sin precaución.

Su actitud despreocupada provoca un grave accidente de tráfico que envía a los tres al hospital. La historia muestra las consecuencias de no respetar las reglas viales, enseñando a los más pequeños la importancia de la seguridad en bicicleta.