El autor de Captain Tsubasa aclara a qué futbolistas se parecen sus personajes

El autor de Captain Tsubasa (Supercampeones), Yoichi Takahashi, ha puesto nombre y apellidos a sus personajes. En una entrevista durante el Salón del Manga de Málaga, el mangaka ha explicado que Leo Messi es el futbolista actual que mejor encarna a Oliver Atom, mientras que Cristiano Ronaldo le recuerda a Mark Lenders. Entre los jugadores españoles, el más parecido a su protagonista es Pedri.

Takahashi confiesa que la idea de dibujar un manga de fútbol le vino viendo el Mundial de Argentina de 1978. Para crear a Tsubasa se fijó en dos leyendas: Zico, el brasileño que llegó a jugar en Japón, y Diego Armando Maradona. La cosa cambia con Hyuga, el delantero de carácter explosivo. El autor reconoce que al principio no tenía un modelo claro, pero que cuando apareció Cristiano Ronaldo supo que era el reflejo perfecto del personaje.

Por qué eligió el fútbol y no el béisbol

En el Japón de finales de los setenta, las librerías estaban llenas de mangas de béisbol. El fútbol, en cambio, era un terreno casi virgen. Takahashi, aficionado a ambos deportes, vio ahí su oportunidad. «Quería dibujar a un chico con un sueño que crece a base de esfuerzo y, de paso, transmitir lo divertido que es el fútbol», cuenta. Esas dos ideas, dice, sostienen toda la obra.

La entrevista también deja un par de curiosidades para los fans más cafeteros. Las acrobacias de los gemelos Masao y Kazuo Tachibana, por ejemplo, no nacieron en un campo de fútbol. Su famoso tiro combinado se le ocurrió a Takahashi viendo un combate de lucha: al ver a un luchador salir despedido, pensó que ese movimiento quedaría espectacular en un partido. Y el portero Genzo Wakabayashi, el eterno rival de Tsubasa, debe sus saltos imposibles a las artes marciales, donde los luchadores se impulsan contra la pared. En el manga, Benji hace lo propio con el poste de la portería.

¿Una final España-Japón dibujada por Takahashi?

Cuando le preguntaron cómo plantearía una hipotética final de un Mundial entre España y Japón, Takahashi no se lo pensó dos veces. Le encantaría vivir ese partido en la realidad, pero si tuviera que dibujarlo, la victoria sería para Japón. «Tengo que apoyar a mi país», bromea.

Con más de cuatro décadas a sus espaldas, Captain Tsubasa sigue siendo la gran puerta de entrada al fútbol para varias generaciones de lectores y espectadores. Que su propio autor compare a sus personajes con Messi, Cristiano o Pedri es una muestra más de lo vivo que sigue el imaginario de esta obra.