'Chiikawa' llega a las librerías con un libro pop-up y un storybook oficial

El universo de Chiikawa sigue creciendo y ahora toca el turno de los libros. La franquicia acaba de estrenar un libro pop-up que lleva a los personajes a un formato tridimensional, y lo hace apenas unos meses después de lanzar su primer storybook oficial.

El 19 de octubre salió a la venta Tobidasu Anime Chiikawa, un libro desplegable que reproduce las reacciones de Chiikawa, Hachiware y Usagi con una profundidad que el anime no puede dar. Cada página esconde figuras que saltan a la vista, y el diseño está pensado para que hasta los niños más pequeños puedan manipularlo sin romperlo.

El libro desplegable con los personajes expresando emoción.prtimes.jp

No es un simple adorno para coleccionistas. La editorial insiste en que es un libro para usar: resistente, seguro y pensado para que toda la familia lo abra una y otra vez. Lo describen como una pieza que funciona tanto para leer como para decorar, y que encaja como regalo para los más pequeños.

El storybook que ya está en librerías

Antes del pop-up llegó Chiikawa Anime Storybook Season 1, un volumen que recopila los episodios 1 a 33 del anime. Arranca con «Katame no Purin/Hotcake» y cierra con «Ana ni Ochita», aunque la propia editorial avisa de que algunos episodios se quedaron fuera de la selección.

Personajes del anime Chiikawa en el libro de historias.prtimes.jp

La gracia de este libro está en el detalle. El anime pasa rápido, y hay gestos, frases y expresiones que desaparecen en un parpadeo. Aquí están congelados en viñetas a todo color, con los diálogos originales y ese tono entre tierno y absurdo que define a la serie.

Viñetas del storybook con diálogos en japonés.prtimes.jp

Es el primer storybook oficial de la franquicia, y se nota en el cuidado de la edición. No es un resumen del anime: es una forma distinta de recorrerlo, con el ritmo que cada lector quiera imponerle.

Dos formatos para una misma obsesión

Lo interesante es que ambos libros apuntan a públicos distintos. El storybook es para el fan que quiere revisar escenas con calma y fijarse en lo que se le escapó. El pop-up, en cambio, es un objeto casi de juguete, pensado para que la experiencia de leer sea física.

Y sin embargo los dos parten del mismo lugar: la idea de que el mundo de Chiikawa no se agota en la pantalla. Que hay algo en esos personajes —en sus caras, en sus reacciones exageradas, en su mezcla de ternura y crueldad— que pide ser tocado, hojeado, guardado.

Personajes de Chiikawa en situaciones cómicas y tiernas.prtimes.jp

El storybook ya está a la venta y el pop-up llegó el 19 de octubre, así que no hay que esperar nada. Si la franquicia sigue este camino, no sería raro ver más volúmenes en los próximos meses.

¿Te llama la atención alguno de los dos libros? ¿O prefieres quedarte solo con el anime? Cuéntalo en los comentarios.