Manga
40 de 167.754 obras · Página 727
Law of The Devil
Duwei renace en un mundo de fantasía sin emitir un solo sonido. No llora al nacer, solo observa en silencio a quienes lo rodean. A medida que crece, se niega a hablar y maldice el nuevo mundo al que ha sido arrojado en contra de su voluntad. Su padre, un gran general, busca desesperadamente una habilidad en la que su hijo destaque, pero Duwei es considerado un inútil. La familia lo desprecia por ser un heredero débil y frágil. Sin embargo, Duwei guarda los recuerdos de su vida anterior en la Tierra, un conocimiento que podría cambiar su destino. Esta es la historia de su viaje para descubrir las verdades ocultas de este mundo y usar las lecciones de su pasado para librarse de la etiqueta d
Law of The Devil
Manhua · 13 cap. · 2015
Boku to Kanojo no Meguru Isekai
Takayoshi, un otaku, es asesinado por una acosadora llamada Kurona. Al morir, es reencarnado en un mundo de fantasía donde vive su sueño de ser un héroe rodeado de un harén de chicas. Sin embargo, Kurona también muere al estrellarse con un camión que robó y termina en el mismo mundo. Ahora reencarnado, Takayoshi debe descubrir qué chica es realmente Kurona, que lo sigue y puede estar disfrazada entre las mujeres que conoce, lista para atacarlo en cualquier momento.
Boku to Kanojo no Meguru Isekai
Manga · 18 cap. · 2019
Riba BL (Anthology)
Una antología de ocho historias cortas de BL, cada una creada por un mangaka diferente. El hilo conductor es la temática de las parejas reversibles, aquellas en las que ambos miembros pueden intercambiar los roles de activo y pasivo en la relación. Los relatos exploran diversas situaciones románticas: desde amigos de la infancia que redescubren sus sentimientos, hasta hombres que no pueden confesar su amor, pasando por un senpai demonio borracho, una despedida de novios, un hombre que desea enamorarse, un conejo glotón, una crianza deshonesta y la belleza de las flores masculinas.
Riba BL (Anthology)
Manga · 8 cap. · 2017
Bokura no Issen
Sakura Shiba, un oficinista de 22 años, vuelve a casa borracho y es ayudado por Ageha Onaga, un niño de primaria. En su estado de embriaguez, Sakura besa a Ageha y acepta a medias salir con él como forma de "asumir la responsabilidad". Al día siguiente, Sakura se siente atormentado por la culpa e intenta huir de la situación, pero Ageha no está dispuesto a dejarlo ir. Ambos se ven envueltos en una relación inusual donde el chico, directo y sincero, persigue al adulto, que es tímido y de carácter débil.
Bokura no Issen
Manga · 12 cap. · 2018
5.2 SV Koi no Shinchoku ni Tsuite
Yonemura es el supervisor de una tienda de conveniencia. Su novio Ando, un empleado a tiempo parcial diez años menor que él, es un chico descarado. A pesar de ser pareja, aún no han tenido una relación íntima. Yonemura planea en secreto algo especial para cuando Ando cumpla veinte años. Sin embargo, la apretada agenda de Yonemura apenas les deja tiempo para verse. La situación se complica cuando llega Mitsuhara, un nuevo empleado que no puede controlar sus manos con Yonemura. Pronto surgen problemas entre los tres.
SV Koi no Shinchoku ni Tsuite
Manga · 6 cap. · 2018
A One on One, Your Highness
Una chica moderna viaja en el tiempo y despierta en el cuerpo de Yun XiangChang, una concubina abandonada en la residencia del Príncipe Qin. Acosada por las otras concubinas, su fuerte personalidad contemporánea sale a relucir y revoluciona el harén por completo. Entre enfrentamientos y malentendidos, la joven deberá navegar las intrigas del harén mientras lidia con un príncipe distante y las costumbres de una época que no es la suya. Su actitud directa y moderna choca con las reglas del antiguo palacio, desatando situaciones cómicas y romances inesperados.
A One on One, Your Highness
Manhua · 219 cap. · 2019
Don't Mess With Me, Miss
Wang Ming, un estudiante universitario, toca fondo tras la traición de su mejor amigo y su novia. En su momento más bajo, se ve envuelto en constantes conflictos con la chica más popular del campus, con quien comparte piso. Sin embargo, su vida da un giro inesperado cuando se ve arrastrado a una serie de conspiraciones que lo ponen en contacto con una sociedad oculta de brujería que opera en las sombras de la sociedad moderna. Un misterioso insecto Gǔ, el 'Gusano de Seda Dorado', lo elige como huésped, otorgándole un poder creciente. A medida que se vuelve más fuerte, comienzan a surgir enemigos formidables desde las profundidades, obligándolo a enfrentarse a un mundo de magia y peligros qu
Don't Mess With Me, Miss
Manhua · 57 cap. · 2019
Mirror of Innocence
Jiang Xiaoman es una universitaria y escritora en línea que hereda un misterioso trabajo de su padre: convertirse en la asistente del archidemonio Qin Lan. Juntos, comienzan a resolver casos extraños que desafían lo sobrenatural. A pesar de sus personalidades opuestas, la joven y el demonio deben colaborar para enfrentar cada caso, que resulta tan desgarrador como enigmático. En el proceso, entre ellos surgen sentimientos especiales que complican aún más su relación.
Mirror of Innocence
Manhua · 15 cap. · 2019
5.8 The Demon King's Return
Tetsuji abandonó el béisbol tras un incidente y desde entonces arrastra sus días de instituto sin rumbo. Su hermana mayor, Mao, que ya está casada, regresa de repente a casa. Ella mide 188 cm y tiene un peso que él ni se atreve a preguntar; su apodo es Maou, el Rey Demonio. Tetsu también es de complexión grande, pero es tímido, al contrario que su hermana, imponente en muchos sentidos. Juntos pasarán unas vacaciones de verano inesperadamente tristes y ardientes.
The Demon King's Return
Manga · 5 cap. · 2021
The Emperor's Puppy (Pre-serialization)
Hari muere en un accidente de coche y, al despertar, descubre que ha reencarnado en un mundo de fantasía. Sin embargo, no es una princesa ni una doncella, sino un perro parlante. Para colmo, es el perro de caza de un emperador despiadado que no dudó en asesinar a sus propios familiares para hacerse con el trono. Decidida a sobrevivir, Hari usa su única habilidad: hablar. Propone al emperador un trato: criarlo a cambio de lealtad y consejo. Así, la pequeña perra inicia una nueva vida como asesora y posible sucesora del tirano, dejando atrás su orgullo para escalar hasta la cima del poder.
The Emperor's Puppy (Pre-serialization)
Tomo único · 1 cap. · 2018
Pavlov's Dog
Una joven hereda una enorme deuda tras la muerte de su padre. Para saldarla, acepta un contrato con un misterioso hombre de negocios que la trata como a una mascota. Él la llama con un cascabel y ella debe acudir a su llamada, sumisa y obediente, como un perro de Pávlov. La relación entre ambos se vuelve cada vez más compleja. Ella lucha por mantener su dignidad mientras se ve atrapada en un juego de poder y deseo. Él, por su parte, oculta sus verdaderas intenciones tras una fachada fría y calculadora. Ambos deberán enfrentarse a sus propios demonios mientras el vínculo que los une se transforma en algo más peligroso y adictivo de lo que jamás imaginaron.
Pavlov's Dog
Manhua · 53 cap. · 2021
Emperor of Nine Suns
Lu Xuan, el loco gobernante de los Cinco Emperadores, es asesinado por su amigo, el Emperador Zhuo Yang, tras agotar todas sus fuerzas para derrotar al Emperador Demonio de la Bóveda, el experto número uno del mundo. Trescientos años después, renace con su odio intacto y su determinación renovada. Ahora, en un mundo que ha cambiado, Lu Xuan deberá abrirse camino desde cero, recuperar su poder perdido y enfrentarse a viejos enemigos mientras forja nuevas alianzas. Su objetivo es claro: desatar una tormenta que sacuda los cielos y reclamar el trono que le fue arrebatado.
Emperor of Nine Suns
Manhua · 190 cap. · 2019
Riviere and the Land of Prayer
En una pequeña nación insular conocida como Prayer Kurunelvia, existe un misterioso pueblo donde los deseos se conceden en raras ocasiones si se reza en la catedral. Allí, la enigmática Riviere regenta una tienda de antigüedades especializada en disipar las maldiciones que nacen de esas plegarias, objetos peligrosos que a menudo causan problemas. MacMillia, una joven a la que Riviere salvó de morir en la calle, decide trabajar como su asistente. Juntas se enfrentan a encargos de lo más variopintos: un perfume que cambia el destino, un jarrón parlante o una bolsa que contiene extrañas criaturas. En su día a día, MacMillia conoce a una muchacha que oculta su verdadero rostro tras una máscara,
Riviere and the Land of Prayer
Manga · 16 cap. · 2021
Okitegami Kyouko no Konintodoke
La detective Okitegami Kyouko, conocida por perder todos sus recuerdos al despertar, imparte su «primera» conferencia. Durante el acto, una peligrosa pregunta sobre el amor se convierte en una falsa acusación, y un joven llamado Kakushidate Yakusuke recibe una inesperada propuesta de matrimonio. Atrapada en una situación que no recuerda haber iniciado, Kyouko deberá enfrentarse a un enigma que pone en juego su propia identidad. Con su memoria reiniciada por completo, tendrá que confiar en las pistas que deja escritas para sí misma y desentrañar la verdad antes de que el destino la alcance. La amenaza de un matrimonio maldito se cierne sobre ella, y solo su aguda inteligencia podrá detenerl
Okitegami Kyouko no Konintodoke
Novela ligera · 6 cap. · 2016
Good Morning, "Sweetie"
Mako está profundamente enamorada de Asuka, su novia. Mientras pasan tiempo juntas en una tranquila mañana de verano, Mako reflexiona sobre su pasado y piensa en el futuro que les espera. Su relación es cálida y afectuosa, llena de pequeños gestos que muestran lo mucho que se quieren. A lo largo de la historia, se exploran los sentimientos de Mako y la conexión especial que comparte con Asuka. La rutina cotidiana se convierte en el escenario perfecto para que afloren los recuerdos y las esperanzas, creando un ambiente íntimo y sereno. El amor entre ellas se manifiesta en la ternura de los momentos compartidos, en las miradas y en las palabras no dichas. La historia es un retrato dulce y de
Good Morning, "Sweetie"
Manga · 1 cap. · 2019
The Host with a Little Boy and His Overprotective Neighbor
The Host with a Little Boy and His Overprotective Neighbor
Manga · 6 cap. · 2020
Sweet Bitter Sweet
Mashiba encuentra un pequeño alivio a su agotadora rutina laboral en las chocolatinas de una tienda que descubrió por casualidad. Tras un largo tiempo sin poder acercarse, un día consigue por fin escapar del trabajo para comprar su dulce favorito, pero la tienda cierra justo antes de que llegue. Decepcionado, está a punto de irse cuando el chocolatero Minemura, un hombre de aspecto amable y encantador, se apiada de él y le ofrece probar sus nuevas creaciones. El dulce sabor del chocolate y el gesto amable de Minemura hacen que Mashiba rompa a llorar. Entre el dulce, la atención de un hombre atractivo y una mano que le consuela la espalda, cualquiera se sonrojaría. Sin embargo, la relación e
Sweet Bitter Sweet
Manga · 7 cap. · 2020
5.0 Tsurara-chan wa Yuki Gal
En una escuela japonesa, un profesor con una paciencia infinita tiene que lidiar con Tsurara, una de sus alumnas. Pero Tsurara no es una estudiante cualquiera: es una yuki-onna, una criatura sobrenatural del hielo. Su presencia ya es bastante complicada de por sí, pero su carácter y su forma de ser la convierten en un quebradero de cabeza constante para su tutor. Entre las clases, las tareas y la convivencia diaria, el profesor descubre que tratar con una chica de nieve tiene sus propios desafíos. Los problemas se multiplican cuando los sentimientos empiezan a aflorar, y la diferencia entre una humana y una yuki-onna se hace más evidente. Lo que comienza como un simple encargo escolar se va
Tsurara-chan wa Yuki Gal
Tomo único · 1 cap. · 2022
Smile of the Arsnotoria the Animation
En la ciudad de la academia mágica de Ashram, donde todos deben vivir en dormitorios, un grupo de chicas muy unidas conocido como las «Pentagramas» estudia para convertirse en «auténticas damas», lo que incluye entrenamiento en modales y magia. Arsnotoria, una de las estudiantes, vive en el Dormitorio 5 junto a sus compañeras: Mel, el alma de la fiesta; Petit Albert, tranquila y que hace las cosas a su propio ritmo; Picatrix, que quiere ser presidenta de la clase, y Abramelin, que siempre está serena. Juntas asisten a clases, cumplen con sus deberes escolares y celebran fiestas de té después de las lecciones en «esa habitación». La historia sigue los días divertidos y animados de estas chic
Smile of the Arsnotoria the Animation
Manga · 12 cap. · 2022
Kusa Mahoushi Chloe no Nidome no Jinsei: Jiyuu ni Natte Ko Dragon to Level Max Kusushi Life
La condesa Chloe, traicionada por sus padres, abandonada por su prometido, el príncipe, y dejada morir en una mazmorra por su mentor, encuentra un final trágico... solo para despertar en el cuerpo de su yo de cinco años. Ante esta segunda oportunidad, Chloe se niega a repetir el mismo camino de sufrimiento. Esta vez, usará la única cosa que todos despreciaban—su magia de hierba, considerada inútil—para labrarse una vida propia, lejos de las cadenas de la nobleza y del desamor.
Kusa Mahoushi Chloe no Nidome no Jinsei: Jiyuu ni Natte Ko Dragon to Level Max Kusushi Life
Manga · 36 cap. · 2022
Is It Impossible to Love and Be Wise.
Airi es una otaku que ha renunciado por completo a las personas reales y solo encuentra consuelo en los personajes de ficción. Su vida gira en torno a mantener la distancia adecuada con sus «favoritos», convencida de que esa es la única forma de protegerse de un amor que podría hacerle daño. Pero su mundo, cuidadosamente construido, empieza a tambalearse cuando se cruza en su camino alguien que pertenece a esa «dimensión 2.5», ese espacio intermedio entre la ficción y la realidad. Ese encuentro la obliga a enfrentarse a sentimientos que había intentado enterrar y a cuestionar las barreras que se había impuesto. Entre la atracción por lo real y el miedo a salir de su zona segura, Airi deberá
Is It Impossible to Love and Be Wise.
Manga · 40 cap. · 2023
Sonogo no Hero
Mikazuki Shinonome, una joven heroína, continúa su entrenamiento tras una batalla culminante. Su rutina se ve interrumpida cuando conoce a un niño que sueña con unirse a una pandilla y que no cree en la existencia de héroes en la vida real. A través de este encuentro, Mikazuki intentará demostrarle que el valor y la justicia aún tienen cabida en el mundo. Sin embargo, sus convicciones se pondrán a prueba cuando el pasado y las consecuencias de la batalla que libró vuelvan a acecharla, obligándola a enfrentarse a nuevas amenazas sobrenaturales.
Sonogo no Hero
Tomo único · 1 cap. · 2022
5.4 Enten
En y Touma son dos jóvenes que compiten y se retan mutuamente para sobresalir en las artes marciales, con el objetivo de albergar a una bestia espiritual, la prueba definitiva de su maestría. Un día, En logra hospedar con éxito a la criatura, convirtiéndose en el blanco de enemigos que desean arrebatársela. Ante esta amenaza, Touma deberá decidir qué camino tomar mientras ambos se enfrentan a las consecuencias de ese poder recién adquirido. La lealtad y la amistad se ponen a prueba en un mundo donde lo sobrenatural se entrelaza con la acción.
Enten
Tomo único · 1 cap. · 2021
Davre's Crown
La historia se desarrolla en una iglesia de Japón. Rui, un antiguo asesino a sueldo considerado el más fuerte, es el protagonista de esta comedia violenta sobre un grupo de sicarios protegidos por la iglesia.
Davre's Crown
Manga · 36 cap. · 2024
Toaru Majutsu no Index Gaiden: Ace Misaka Mikoto tai Queen Shokuhou Misaki!!
Misaka Mikoto, la tercera nivel 5 de Ciudad Academia conocida como Railgun, y Shokuhou Misaki, la quinta nivel 5 apodada Mental Out, son dos estudiantes de élite en la prestigiosa escuela Tokiwadai. Aunque ambas poseen habilidades extraordinarias, sus caminos siempre han transcurrido en paralelo, evitando un enfrentamiento directo. Sin embargo, la tensión acumulada entre ellas finalmente estalla. Sin reglas, sin modales ni tabúes, las dos nivel 5 se enfrentan en un combate sin cuartel donde cada una emplea todo su poder sin importar las consecuencias. La batalla amenaza con destruir todo a su alrededor, y solo una podrá alzarse como vencedora.
Toaru Majutsu no Index Gaiden: Ace Misaka Mikoto tai Queen Shokuhou Misaki!!
Novela ligera · 9 cap. · 2024
Kanojo ni Shitai Joshi Ichii, no Tonari de Mitsuketa Amari-chan
Fukusuke es un chico común y corriente que se enamora a primera vista de Yua, la chica más guapa de la clase. Sin embargo, descubre que ella está vinculada sentimentalmente con su mejor amigo, Yuusei, el as del baloncesto. Convencido de que su amor es imposible, Fukusuke se resigna a sufrir en silencio. Un día, Fukusuke se topa con Usuba Amari, una chica increíblemente linda que siempre permanece oculta tras la sombra de Yua. Amari es tímida y apenas se hace notar, pero cuando le pide a Fukusuke que sea su amigo, él acepta y comienza a practicar cómo "volverse normal" junto a ella. Lo que Fukusuke ignora es que, mientras él cree que Amari admira a Yuusei, la reacción de ella al escuchar ese
Kanojo ni Shitai Joshi Ichii, no Tonari de Mitsuketa Amari-chan
Novela ligera · 2024
I Want My Bad Happy Ending!
Yuri Elrose es la heroína de un juego de simulación de citas... con un giro mortal. Si termina con cualquiera de los cuatro atractivos protagonistas masculinos, el jefe final desata una guerra y ella muere. Su solución es buscar el final malo: aumentar el afecto de todos por igual, permanecer soltera y vivir una vida tranquila y solitaria. Pero cuanto más se distancia, más parecen gravitar hacia ella. Ahora, incluso el misterioso jefe final parece interesado. ¿Podrá Yuri conseguir su aburrido final libre de desastres?
I Want My Bad Happy Ending!
Manhwa · 50 cap. · 2024
Toukon Shimai
El mundo del wrestling profesional femenino ha crecido rápidamente en los últimos años. Una mujer que se hace llamar 'retadora del dojo' irrumpe en una organización de lucha que antaño fue muy popular, despreciando a las luchadoras que considera meras modelos de gravure haciéndose pasar por artistas marciales. Para enfrentarse a ella, la organización envía a una de sus aprendices. La novata deberá demostrar su valía en el ring y defender el honor de su dojo ante una oponente que no oculta su desprecio. Entre golpes y llaves, se forja una historia de superación y pasión por el deporte de combate.
Toukon Shimai
Tomo único · 1 cap. · 2024
Love hate prince
Jyuri es un joven que trabaja en una tienda de ramen y lleva una vida tranquila. Todo cambia en su vigésimo cumpleaños cuando su abuelo, a quien no veía desde hace años, aparece para pedirle que se mude a Tokio, ingrese en una prestigiosa universidad y se prepare para heredar su poderosa corporación. Movido por el deseo de honrar los deseos de su difunta madre y devolver el apoyo de su familia, Jyuri acepta y se adentra en un mundo de riqueza y expectativas que superan con creces su zona de confort. Sin embargo, su nueva vida comienza de forma caótica cuando le asignan a Kai, un estricto e intimidante cuidador, y se ve obligado a vivir con él en una lujosa mansión. Entre la presión de los e
Love hate prince
Manga · 4 cap. · 2025
Chuan Jin Sai Bo Youxi Hou Gandiao BOSS Chenggong Shangwei
Kui Xin es una de las pocas afortunadas seleccionadas para probar la versión beta de 'Crimson Earth', un videojuego futurista que combina elementos cyberpunk y lovecraftianos. Sin embargo, pronto descubre que ha sido transportada a un mundo paralelo donde inteligencias artificiales hiperinteligentes vigilan cada movimiento de las personas mientras juegan. En este nuevo mundo, Kui Xin se enfrenta a seres sobrenaturales, cíborgs, sectas secretas y humanos anormales. Para sobrevivir y regresar a su realidad, deberá navegar por un entorno hostil lleno de peligros y conspiraciones, mientras lucha por derrotar al jefe final y ascender al poder.
Chuan Jin Sai Bo Youxi Hou Gandiao BOSS Chenggong Shangwei
Manhua · 5 cap. · 2025
Hanakin Love Accident!
Kaoru aceptó un trabajo a tiempo parcial en un café de cross-dressing para pagarse los estudios, aunque no se ve especialmente favorecido con ropa femenina. Allí conoce a Azusa-san, un cliente atractivo que asegura que todo en él le parece adorable. Años después, Kaoru consigue un empleo estable en una empresa y se reencuentra por sorpresa con Azusa-san, que ahora es su jefe. Sin embargo, el trato frío y distante de Azusa-san no tiene nada que ver con el de antes, y Kaoru decide pedirle explicaciones.
Hanakin Love Accident!
Manga · 6 cap. · 2025
5.8 1×1/2: Ichi to Nibun no Ichi
Asuka es una adolescente que lleva una vida aparentemente normal: estudia en la escuela, charla con sus amigas y cumple con sus tareas domésticas. Sin embargo, hay un secreto que la diferencia del resto: está enamorada de alguien muy cercano a ella, su propia madre. Este amor no correspondido la sumerge en un conflicto interno mientras intenta lidiar con sus sentimientos y mantener las apariencias en su día a día. Entre situaciones cómicas y momentos de reflexión, Asuka deberá enfrentar la complejidad de sus emociones y descubrir qué lugar ocupa realmente en su vida.
1×1/2: Ichi to Nibun no Ichi
Manga · 42 cap. · 2015
Josangnimi Bogogyesyeo
Su Da-Won es una estudiante universitaria de primer año con un don peculiar: puede ver a los espíritus ancestrales que acompañan a cada persona. Lo único que desea es llevar una vida universitaria normal y pasar desapercibida, pero su habilidad la convierte en el centro de atención involuntario. Un día, se cruza con Sa Da-Ham, el enigmático presidente del club de lo oculto. Para su sorpresa, Da-Won no logra ver ningún espíritu a su alrededor, algo que nunca le había ocurrido antes. Como si eso no fuera suficiente, incluso el espíritu al que ella venera le advierte que se mantenga alejada de él. Entre el misterio que rodea a Sa Da-Ham y las advertencias sobrenaturales, Da-Won deberá decidir
Josangnimi Bogogyesyeo
Manhwa · 27 cap. · 2026
Rendezvous in the Netherworld
Tamada Mei entra a trabajar en la División de Planificación de Tours por Lugares Encantados. Su capacidad innata para ver espíritus le da muchos motivos para temblar. En su unidad conoce a Ichika, un atractivo senpai que le acelera el corazón. Juntos visitan lugares encantados y se topan con lo sobrenatural.
Rendezvous in the Netherworld
Manga · 2026
5.4 Ikura Nandemo Suki Sugiru
Kouji guarda en secreto su amor por Mizuru, el hermano menor de su amigo. Se conforma con cualquier oportunidad para pasar tiempo con él, pero un día se da cuenta de que ese tiempo está a punto de terminar. Ante la inminente despedida, deberá decidir si confiesa sus sentimientos o los entierra para siempre. El volumen recopila siete historias independientes de romance juvenil. En una de ellas, Kiichi vive con su tío Akumitsu desde que sus padres fallecieron, pero la falta de palabras de amor lo hace dudar de su relación. En otra, Uemura es el único que trata a su compañero Atsushi como un amigo y no como una estrella, aunque quizá sus sentimientos van más allá de la amistad.
Ikura Nandemo Suki Sugiru
Manga · 7 cap. · 2004
5.7 Beast of the Tower
Lukka es un huérfano ciego de un ojo que malvive en la calle, hambriento y despreciado por los aldeanos. Un día, al intentar cambiar sus zapatos por comida, es empujado contra un carruaje en marcha. Lejos de morir, el accidente le depara un giro del destino: el pasajero, Edgar, un noble de llamativos ojos azules, lo invita a acompañarlo para acabar con su soledad. Los dos se vuelven tan cercanos como hermanos, y Lukka florece hasta convertirse en un sirviente aplicado y un amigo leal. Sin embargo, una vez al mes, Edgar abandona la mansión durante tres días y encarga a Lukka que alimente a su "mascota" en la torre: un hermoso lobo negro de ojos azules cristalinos.
Beast of the Tower
Manga · 7 cap. · 2003