Oikaketemo Chikazuitemo
追いかけても近づいても
Uiko guarda desde pequeña el recuerdo de una promesa que hizo con Mako: si cuando fueran al instituto se convertían en pareja, se besarían. Años después, ambos son estudiantes de secundaria, pero la distancia entre ellos es enorme. Mako es popular y pertenece a un mundo distinto al de Uiko, una chica corriente que no sabe cómo acercarse a él ni cómo ser sincera con sus sentimientos.
Este volumen recopila cinco historias independientes sobre el amor juvenil y los pasos que cuesta dar. En otra de ellas, Chikage lleva tres meses saliendo con Manato; ya se han dado la mano y se han besado, pero ahora él la ha invitado a su casa y ella se enfrenta a la duda de si está preparada para dar el siguiente paso. Cada relato explora los miedos, las inseguridades y la emoción de los primeros amores.