Summer Troubles

Shouzou quiere que su amigo Kazuma aproveche el verano y decida ayudarlo a conquistar a la chica que le gusta. Con ese objetivo, organiza un plan para acercarlos, convencido de que todo saldrá bien. Sin embargo, un error inesperado en sus cálculos desvía la situación por completo.

Ese malentendido lleva a Kazuma a un encuentro fortuito que despierta en él una nueva y sorprendente revelación sobre sus propios sentimientos. Lo que comenzó como una simple estrategia romántica se convierte en una experiencia que cambiará su perspectiva y marcará para siempre aquel verano.