Mugibue no Kikoeru Machi
麦笛の聞こえる町
En un pequeño pueblo de la campiña japonesa, la joven Midori vive junto a su familia en una casa tradicional. Su vida transcurre entre las tareas cotidianas, la escuela y los juegos con sus amigos, en un entorno donde el sonido de la flauta de bambú marca el ritmo de las estaciones. Midori es una niña sensible y observadora, que empieza a descubrir las pequeñas alegrías y tristezas de crecer.
Pronto, su tranquila rutina se ve alterada por los conflictos y secretos que emergen entre los adultos del pueblo. Midori deberá enfrentarse a situaciones que ponen a prueba su inocencia, mientras intenta comprender el mundo cambiante que la rodea y encontrar su propio lugar en él.