Mizugokoro
水心
Sasanuma, un joven que no sabe nadar, acude a la piscina municipal para aprender. Allí conoce a Asakawa sensei, una instructora que le enseña a abrir los ojos bajo el agua. La técnica que ella utiliza, sin embargo, coloca a ambos en una situación incómoda y sorprendente.
A partir de ese momento, la relación entre el alumno y la profesora se vuelve tensa y ambigua. Sasanuma no sabe cómo reaccionar ante lo ocurrido, mientras que Asakawa sensei intenta mantener la compostura profesional. Ambos deberán enfrentar las consecuencias de ese instante de intimidad inesperada.