Ace no Kyuujitsu
エースの休日
Hidaka, un arrogante lanzador de béisbol profesional, se embarca solo en un crucero de veinte días después de que su novia lo dejara. Entre borracheras, peleas y torpes intentos de ligar, el temperamental deportista se gana la antipatía del excéntrico capitán del barco.
La tensión estalla cuando Hidaka se niega a darle un autógrafo a un niño pequeño, que resulta ser el hijo del capitán. Harto de la actitud del as, el capitán decide que el barco estaría mejor sin él y toma cartas en el asunto.