27-ji ni Koi o Sasayaite

Mikami, un vendedor de una agencia de publicidad, suele trabajar codo a codo con un colega que de repente cae enfermo. Para no fallar a un cliente importante, Mikami debe llevar a su kōhai, Nojima, a una cena de negocios. La poca tolerancia al alcohol de Nojima obliga a Mikami a encargarse él mismo de las gestiones, y tras beber en exceso, de camino a casa actúa por impulso y besa bruscamente a Nojima.

Este volumen recopila varias historias autoconclusivas. En una de ellas, un universitario tropieza con un bar oscuro y vacío, y queda atrapado por los seductores cócteles del camarero. En otra, Toyoda, un diseñador aprendiz, admira a su jefe Aizawa, aunque este lo explota; Toyoda sueña con que el renombrado diseñador le preste atención. También se narra el reencuentro del frustrado oficinista Eiji con su antiguo rival, el aclamado diseñador Kishitani, a través de su trabajo en una editorial.