ハンスの帰還

第二次世界大戦末期、ベルリン近郊。ドイツ軍の戦車整備班長ハンスと上官は、ソ連軍の捕虜になることを避けるため、アメリカ軍に投降すべく西へと徒歩で逃れていた。道中、大きな屋敷のそばに放棄されたIV号戦車を見つける。ハンスが修理を試みる一方、上官は食料を求めて屋敷に入り、若いドイツ人女性ローザと、その年老いた祖母、そして犬のグスタフに出会う。

三人の身の安全を案じた上官は、彼らを説得して西への旅に同行させることにする。ソ連軍が迫るなか、ハンスは戦車をなんとか動かすことに成功する。こうして、彼らの新たな冒険、そしてやがて芽生えるかもしれない恋の物語が始まる。