Winter to Summer

日本文化を深く学んできたアメリカ人の少女が、憧れの国である日本に移り住む。高校初日、遅刻してしまった彼女を助けてくれたのは、日本人のクラスメイトだった。二人の間には友情が芽生え、やがてそれは特別な感情へと変わり始める。

互いを知るにつれて、想いは強く、そして複雑になっていく。主人公は日本文化への愛着と、友人に対して芽生えた新たな気持ちの間で揺れ動きながら、二人でいることの本当の意味を探していく。