愛という名の鎖

ロンドンのラグビースタジアムで、Hollyは追悼式でSantariaのキャスパー王子に給仕する。前夜の婚約者との破局に動揺し、給仕中に泣き出してしまう。王子は彼女を慰め、耳元でささやくが、Hollyは部屋を捉えるカメラに気づかず、スキャンダルが起きる。