Yat-chan to Shinnyuusei

現世を彷徨う幽霊ヤットちゃんは、指先からレーザー光線を放ち交通ルールを教えるという超常的な力を身につけていた。しかし、彼の姿も声も誰にも見えず、聞こえることはない。彷徨う中でヤットちゃんは、自分と容姿も性格もよく似た少年ケンちゃんに付きまとうようになる。特に交通に対する無頓着さがそっくりだった。ケンちゃんにはミコという幼なじみの同級生がいるが、彼女は最初のOVAに登場したミコとは別人である。

ケンちゃんは、かつてのヤットちゃんと同じように車にはねられて命を落としそうになるが、幽霊であるヤットちゃんがレーザー光線を使って彼を救う。それ以来、ヤットちゃんとケンちゃんは、歩道橋の階段を上るのが億劫で車道を横切ろうとする老女など、交通安全を軽視する人々と出会うようになる。二人は力を合わせ、街中で危険に身をさらす人々を助けようと奔走する。