Xiong Chumo: Nianhuo

旧正月を目前に、木こりのヴィックは仕事を失ってしまう。プレゼントを買うため、彼は臨時の森林警備員の仕事を引き受ける。森を守る二頭のクマ、ブライアとブランブルは、かつて木を切り倒していた男が今度は同じ場所を守る役目についたと知り、彼を信用できないでいた。

ヴィックとクマたちの緊張が高まる中、謎のロボットが森に現れ、皆の平穏を脅かす。ヴィックは自分が変わったこと、そしてかつてのライバルたちと協力して、今や皆が共有する故郷を救えることを証明しなければならない。