Xiong Chumo: Duo Bao Xiong Bing

雨の降る夜、森林の道路で起きた自動車事故が、すべての者の人生を変える一連の出来事を引き起こす。木こりのヴィックは事故現場で謎めいたスーツケースを見つけ、それを開けた瞬間、森の平穏は完全に覆される。

その時から、ヴィックと熊のブラムとゴリアテは巨大な陰謀に巻き込まれ、力を合わせることを余儀なくされる。スーツケースに隠された秘密を解き明かそうとする中で、彼らは予期せぬ危険や、真実を隠し通そうとする敵たちに立ち向かわなければならない。