Xiong Chumo: Bian Xing Ji

ブライアーとブランブルは、いつも木こりのヴィックの計画を邪魔するクマの兄弟。そんな彼らに、とんでもない驚きが待っていた。ヴィックは彼らに手を焼き、縮小装置を手に入れて使おうとする。もみ合ううちに、三人は光線に巻き込まれ、虫ほどの大きさに縮んでしまう。

小さくなった三人は、元に戻るために装置を取り戻さなければならない。しかし、そこへヴィックの父親が現れ、装置を持ち去って姿を消してしまう。息子がそこにいることも知らずに。今や三人は、自分たちの足元に広がる巨大で魅惑的な世界を横断し、元の大きさを取り戻すとともに、壊れた家族の絆を修復しなければならない。