Tabi no Kisetsu

貧しい少年が小さな村で暮らしていた。少しでも金を浮かせるため、彼は大福餅を売る老女を組織的に騙し、代金を少なく払っていた。老女もまた慎ましい身の上で、文句ひとつ言わずその状況を受け入れていた。

やがて少年の中で罪悪感が大きくなり、彼は老女から奪った金をすべて集めて返そうと決意する。ようやく謝りに行ったとき、老女が最近亡くなっていたことを知り、過ちを償う機会を失ってしまう。