SUGAR SUGAR RUNE: Les deux sorcières

ショコラ・メイユールとバニラ・ミューは、次期魔法界の女王の座を競う二人の若い魔女。そのためには人間界へ渡り、魔法の力で男の子たちの心を射止め、できるだけ多くのハートを集めなければならない。この冒険で二人は、魔法の相棒であるデュークとブランシュに助けられながら、友情、恋、そしてライバル関係の複雑さを乗り越えていく。

この短編作品は、原作シリーズの20周年を記念して制作され、人間界での二人の魔女の冒険を新たな視点で描く。二人は使命を果たそうとする中で新たな試練や危険に立ち向かい、友情と魔法の力を試されることになる。ファンタジーと感動にあふれた物語である。