ルパン三世 グッバイ・パートナー

銭形警部が逮捕され、マスコミは彼こそがルパン一味の盗みの真の首謀者だと報じる。誇りを傷つけられたルパンは、大富豪ロイ・フォレストの挑戦を受けることに。それは、パスワードを数秒で解読する政府のスーパーコンピューター「タイムクリスタル」を、わずか一週間で盗み出すというものだった。

しかし、次元が奇妙な行動を取り始め、仲間から距離を置くようになる。ルパンは新たな標的に集中しながらも、仲間への不信感と、自らの相棒がもたらす脅威に立ち向かわなければならない。忠誠心が試される状況の中、誘拐されたピアノの天才少年が、この一連の騒動の鍵を握っているようだった。